Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

a mere nothing

  • 1 пустой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن
    ............................................................
    پوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن
    ............................................................
    (adj.) خالی، اشغال نشده، بی متصدی، بلاتصدی، بیکار
    ............................................................
    { desert: ـ(adj. & n.) بیابان، دشت، صحرا، شایستگی، استحقاق، سزاواری
    (vt. & vi.) ول کردن، ترک کردن، گریختن}
    ............................................................
    5. free
    (adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) کم ژرفا، کم عمق، کم آب، سطحی، کم عمق کردن
    ............................................................
    (adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل
    ............................................................
    جزیی، ناچیز، ناقابل، کم مایه، مبتذل، بدیهی
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن
    ............................................................
    (adv. & pl. & n.) هیچ، نیستی، صفر، بی ارزش، ابدا
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش

    Русско-персидский словарь > пустой (-ая, -ое, -ые)

  • 2 чепуха

    ............................................................
    (n.) یاوه، مهمل، مزخرف، حرف پوچ، بیمعنی، خارج از منطق
    ............................................................
    2. a mere trifle/nothing
    ............................................................
    ............................................................
    {!! trifler: بی اهمیت، جزیی}
    ............................................................
    (n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش

    Русско-персидский словарь > чепуха

См. также в других словарях:

  • mere nothing — Synonyms and related words: a little thing, bagatelle, hardly anything, inessential, insignificancy, marginal matter, matter of indifference, minor matter, naught, next to nothing, nihility, no great matter, nothing, nothing in particular,… …   Moby Thesaurus

  • mere nothing, a —  Not worth recognition or thanks …   A concise dictionary of English slang

  • nothing — Synonyms and related words: a little thing, a nobody, a nothing, aught, bagatelle, blank, cipher, clean slate, common man, dud, dummy, empty space, figurehead, good for nothing, goose egg, hardly anything, hollow man, inanity, inessential,… …   Moby Thesaurus

  • nothing — n 1. naught, none, none whatsoever, nothing at all, nothing under the sun, nothing on earth; no such thing, nil, Sl. nix, Sl. zilch, Sl. scratch, Sl. squat, Sl. diddly, Sl. diddly squat; Latin, nihil, Fr. hen, Sp. nada, Ger. nichts, Russ. nichevo …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Mere — (m[=e]r), a. [Superl. {Merest}. The comparative is rarely or never used.] [L. merus.] 1. Unmixed; pure; entire; absolute; unqualified. [1913 Webster] Then entered they the mere, main sea. Chapman. [1913 Webster] The sorrows of this world would be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mere — mere, bare are often employed with little or no distinction in the sense of being such as the term qualified states but nothing more. But mere is commonly used to emphasize the limitations of a thing, as if it were declared to be simply what it… …   New Dictionary of Synonyms

  • Mere Brother Ki Dulhan — Theatrical release poster Directed by Ali Abbas Zafar Produced by Aditya Chopra …   Wikipedia

  • Mere Christianity —   …   Wikipedia

  • Mere Hamdam Mere Dost — Directed by Amar Kumar Produced by Kewal Kumar Written by Rajinder Singh Bedi (Dialogue) Amar Kumar (Screenplay) Nirmal Kumari (Story) Starring …   Wikipedia

  • mere — I adjective bare, just, nothing but, only, plain, sheer, simple associated concepts: mere assumption of title, mere glimmering of reason, mere license, mere possibility II index marginal, minor, naked (lacking embe …   Law dictionary

  • Nothing — est un film canadien réalisé par Vincenzo Natali, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»